Geographic location/ 地理位置

Bai Wan is a small district in the northern part of Guangdong province. It is 90 km away from the nearest city Qing Yuan, which is 65 km from Guangzhou.

白灣是一個位於廣東北部的山區.最近的城市是離廣州65公里的清遠，而清遠到白灣有95公里。

白湾是一个位于广东北部的山区.最近的城市是离广州65公里的清远，而清远到白湾有95公里。

To go to Bai Wan from Hong Kong by public transport, first take a 4-hour bus from Hunghom to Qing Yuan or by high-speed rail from West Kowloon Station to Qingyuan. Once in Qingyuan, take a 2-hour local bus to Bai Wan.

在香港可乘由紅磡出發的直通巴士，4個多小時便可以到達清遠．亦可乘高鐵由西九出發到清遠. 由清遠再轉乘當地巴士，兩個小時便可到達白灣．

在香港可乘由红勘出发的直通巴士，4个多小时便可以到达清远．亦可乘高铁由西九出发到清远. 由清远再转乘当地巴士，两个小时便可到达白湾．